Sunday, January 31, 2010

EDUCATION = கல்வி

academia = கல்வியுலகு  

academic qualification = கல்வித் தகைமை

academician = கல்விக்கழகத்தவர்

academy of music = இசைக் கல்விக்கழகம்

accelerated learning = துரித கற்கை

action maze = செய்கைப் புதிர்

active learning = செயலுறு கற்கை

activity step = செயற்பாட்டுப் படி

adaptive (adjustive) device = இசைவிப்பு உத்தி

adjunct program = உப நிகழ்வுத்திட்டம்

adolescence = வளரிளம்பருவம்

adult education = வளர்ந்தோர் கல்வி

affective domain = உளப்பாங்குப் பரப்பு

after-school program = பாடசாலை வேளைக்குப் பிந்திய நிகழ்வுத்திட்டம்

analysis phase = பகுப்பாய்வுக் கட்டம்

andragogy = வளர்ந்தோர்  கல்வி  

apprenticeship = பணிப்பயிற்சி

aptitude test = உளச்சார்புத் தேர்வு

assignment = ஒப்படைவு

attainment target = எய்தல் இலக்கு

attitude = உளப்பான்மை = மனப்பான்மை

authoring tool = க்க சாதனம்

autodidactism = தற்போதனை = சுயபோதனை

award = விருது

basic skills = அடிப்படைத் திறன்கள்

behavoiurism = நடத்தையியல்

bibliography = நூற்பட்டியல்

bilingual education = இருமொழிக் கல்வி

biliteracy = இருமொழி எழுத்தறிவு

blended learning = இணைப்புக் கற்கை

boarding school = விடுதிப் பாடசாலை

brain dominance = மூளை ஆதிக்கம்

branching = கிளை-உத்தி

bullying = அடாவடித்தனம்

case study = விடய ஆய்வு

certificate = சான்றிதழ்

certification = (1) சான்றிதழீடு (2) அத்தாட்சிப்படுத்துகை = சான்றுபடுத்துகை

certify = அத்தாட்சிப்படுத்து = சான்றுபடுத்து

chaining = தொடுக்கை

child care = day care = சிறார் பராமரிப்பு

chunking = கூறாக்கம்

citation for bravery = தீரச் சான்றுரை

classroom learning = வகுப்பறைக் கற்கை

clustering = கொத்தாக்கம்

coach = பயிற்றுநர்

cognitive skill = புரிகைத் திறன்

cognitivism = புரிகைக் கோட்பாடு

collaborative learning = கூடிக் கற்கை

collective task = கூட்டு முயற்சி

common learning objective = பொதுக் கற்கை நோக்கம்

competency-based instruction = தகுதியடிப்படைப் போதனை

compilation = கோவையாக்கம்

computer-assisted instruction = கணினியுதவிப் போதனை

computer-based training = கணினிவழிப் பயிற்சி

concept chart = கருதுபொருட் சட்டகம்

conditioned response = நிலைமைக்குரிய பதில்வினை

constructed response = ஆக்கப் பதில்வினை

constructivism = ஆக்கக் கோட்பாடு

consultant = உசாவலர்

contextual interference = சந்தர்ப்ப தலையீடு

convocation = பட்டமளிப்பு

cooperative learning = கூட்டுக் கற்கை

correlation = இடைத்தொடர்பு

courseware = கற்கைநெறிச் சாதனம்

criterion-referenced instruction = பிரமாணம் சார்ந்த போதனை

cross-training = மேலதிக  பயிற்சி

curriculum = பாடத்திட்டம்

curriculum vitae = resume = தகைமைத் திரட்டு

day care = child care = சிறார் பராமரிப்பு

demonstration = செய்முறைகாட்டல்

diploma = தகுதிச் சான்றிதழ்

distance learning = அஞ்சல்வழிக் கல்வி

dyslexia = எழுத்தறிவுக் குழப்பம்

early childhood education = இளம் பராயக் கல்வி

educational research = கல்வி ஆராய்ச்சி

e-learning = மின்னஞ்சல்வழிக் கல்வி

exchange student = பரிமாற்ற மாணவர்

experiential education = அனுபவக் கல்வி

extended education = நீட்டிப்புக் கல்வி

extracurricular activities = பிறதுறைச் செயற்பாடுகள்

gifted education = இயற்பேற்றுக் கல்வி

graduate = பட்டதாரி

graduation = பட்டப்பேறு

grammar school = அரிவரிப் பாடசாலை

higher education = உயர் கல்வி

home-schooling = வீட்டுப் போதனை

homework = வீட்டுப் பாடம்

humanities = மானுடவியல்

junior high school = இடைநிலைப் பாடசாலை

kindergarten = பாலர் பாடசாலை

kinesthetic education = மெய்யுறு கல்வி  

listening = செவிமடுப்பு     

literacy = எழுத்தறிவு

numeracy = எண்ணறிவு

nursery school = பாலர் பாடசாலை

perception = புரிவு

performance = ஆற்றுகை

peripatetic teacher = தலம்பெயர் ஆசிரியர்

potentiality = இயல்திறம்

pre-school education = முன்பள்ளிக் கல்வி

pre-school speech program = முன்பள்ளிப் பேச்சு நிகழ்வுத்திட்டம்

presentation = அளிக்கை

primary school = முதனிலைப் பாடசாலை

professional qualification = துறைசார் தகைமை

reading disability = வாசிப்பு வலுக்குறைவு

report card = தேர்ச்சி அறிக்கை

role model = முன்மாதிரி

rote learning = பாடமாக்கிக் கற்றல்

sanitation = துப்புரவு

school discipline = பாடசாலை ஒழுக்கம்

school system = (1) பாடசாலை முறைமை (2) பாடசாலைக் கட்டுக்கோப்பு

secondary education = இடைநிலைக் கல்வி                    

skill development = திறன் விருத்தி

structured activities = கட்டமைப்புச் செயற்பாடுகள்

student counselling = மாணவர் மதித்துணை

supply teacher = பதிலீட்டு ஆசிரியர்

syllabus = பாடவிதானம்

teaching career = கற்பித்தல் பணி

teaching profession = கற்பித்தல் துறை

techincal education = தொழினுட்பக் கல்வி

teen = teenager = பதின்ம வயதினர்

tertiary education = மேல்நிலைக் கல்வி

tuition = போதனை(க் கட்டணம்)

university graduate = பல்கலைக்கழகப் பட்டதாரி

vocational education = தொழிற் கல்வி

voluntary agency = தொண்டு முகமையகம்

volunteer-teacher = தொண்டர்-ஆசிரியர்

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POLITICAL SCIENCE = ஆட்சி இயல்

act = சட்டம்

ad hoc committee = தனிநோக்கக் குழு  

anarchy = ஆட்சியறவு = அராசகம்

aristocracy = (1) உயர்குடியாட்சி (2) உயர்குடிமை

asymmetrical federalism = சமசீரற்ற கூட்டாட்சி

authoritarianism = தன்னிச்சையாட்சி = யதேச்சாதிகாரம்

balance of power = வலுச்சமநிலை

bicameralism = இருமன்ற முறைமை

bill = சட்டமூலம்

bureaucracy = பணித்துறை(மை)

bureaucrat = பணித்துறைஞர்

cabinet solidarity = அமைச்சரவைத் திண்மை

caucus = கட்சிக் குழுக்கூட்டம்

charismatic authority = ஆட்கவர்ச்சி அதிகாரம்

checks and balances = குறுக்கிடு கட்டுப்பாடுகள்

citizenship = குடியுரிமை

coalition = கூட்டணி = அணிக்கூட்டு

coalition government = கூட்டரசாங்கம்

code of law = சட்டக் கோவை

coercion = பலவந்தம்

collective security = கூட்டுப் பாதுகாப்பு

common law = வழக்காற்றுச் சட்டம்

communism = பொதுவுடைமைவாதம்

confederation = கூட்டிணைப்பாட்சி

consent of the governed = ஆளப்படுவோரின் சம்மதம்

conservatism = பழைமைபேண்வாதம்

constituency = electorate = தேர்தற்றொகுதி

constitution = யாப்பு

constitutionalism = யாப்புமுறைவாதம்

coup d'état = ஆட்சிப் புரட்டு

custom = வழமை

customary law = வழமைச் சட்டம்

delegate = பேராளர்

deputy = பிரதியாளர்

deputy minister = பிரதி அமைச்சர்

deregulation = விதிகளைவு

despotism = கடுங்கோன்மை = வல்லாட்சி

devolution = அதிகாரப் பரவலாக்கம்

dictatorship = சருவாதிகாரம்

dictatorship of the proletariat = பாட்டாளிவர்க்க சருவாதிகாரம்

diplomacy = சூழியல் = சாணக்கியம் = இராசதந்திரம்

direct democracy = நேரடி மக்களாட்சி

discretion = தற்றுணிபு

electoral college = தேர்தற் குழாம்

elite = சிட்டர் குழாம்

equality of opportunity = வாய்ப்புச் சமத்துவம்

equality of result = பெறுபேற்றுச் சமத்துவம்

equality of right = உரிமைச் சமத்துவம்

equality rights = சம உரிமைகள்

ethnic group = இனக் குழுமம்

federalism = கூட்டாட்சி முறைமை

feminism = பெண்ணியம்

formal education = விதிமுறைக் கல்வி

free vote = சுதந்திர வாக்கு

freedom of association = குழுமச் சுதந்திரம்

freedom of movement = நடமாடும் சுதந்திரம்

governance = ஆளுகை

government-in-exile = புகலிட அரசாங்கம்

head of state = அரசுத் தலைவர்

human rights = மனித உரிமைகள்

informal education  = விதிமுறைசாராக் கல்வி

interest groups = நலன்நாடு குழுமங்கள்

interest party = தனிநலக் கட்சி

international law = சருவதேச சட்டம்

International Monetary Fund = சருவதேச நாணய நிதியம்

international order = சருவதேச ஒழுங்கு

international relations = சருவதேய உறவு

Judicial Committee of the Privy Council = கோமறை மன்ற நீதிக் குழு

judiciary = நீதித்துறை

jurisprudence = சட்டவியல்

justice = நீதி

laissez-faire = தலையிடா நெறி

legislation = சட்டவாக்கம்

legislature = சட்டசபை

legitimacy = சட்டப்பேறு

liberal democracy = தாராண்மைவாத மக்களாட்சி

liberalism = தாராண்மைவாதம்

lobbying = அரசியலணைவு நாடுதல்

logrolling = வாக்குப் பேரம்

Magna Carta = மகா பட்டயம்

merit recruitment = தகுதிப்படி ஆட்சேர்ப்பு

military junta = படையாட்சிக் குழுமம்

ministerial responsibility = அமைச்சுசார் பொறுப்பு

minority government = சிறுபான்மை அரசாங்கம்

mixed economy = கலப்புப் பொருளாதாரம்

modernization = நவீனமயமாக்கம்

monarchy = முடியாட்சி

monism = ஒருமைநெறி

multinational state = பல்தேசிய அரசு

multiparty system = பல்கட்சி முறைமை

nationalism = தேசியவாதம்

nationality = தேசியம்

nation-state = (1) இன-அரசு (2) தேச அரசு

natural law = இயற்கை விதி

neoconservatism = நவபழைமைபேண்வாதம்

new international economic order = புதிய சர்வதேச பொருளாதார ஒழுங்கு

Non Aligned Movement = அணிசேரா இயக்கம்

non-associational group = அமைவுறாக் குழுமம்

non-formal education = விதிமுறையற்ற கல்வி

notwithstanding clause = மீச்செல் பிரிவு (கனடிய உரிமை-சுதந்திரப் பட்டயம், பிரிவு 33)

official opposition = அதிகாரபூர்வமான எதிர்க்கட்சி

oligarchy = (1) சில்லோராட்சி (2) சில்லோர் குழுமம்

ombudsman = முறைகேள் அதிகாரி

one-party-dominant system = ஒருகட்சியாதிக்க முறைமை = ஒருகட்சியாண்மை

opposition = எதிர்க்கட்சி

order-in-council = அரச மன்றக் கட்டளை

parliamentary sovereignty = நாடாளுமன்ற இறைமை

party discipline = கட்சி ஒழுக்கம்

patriarchy = பதியாண்மை

personal freedom = தனியாள் சுதந்திரம்

philosopher–king = மெய்ஞான மன்னன்

plebiscite = குடியொப்பம்

pluralism = பன்மைத்துவம்

plurality = பன்மை

political alienation = அரசியல் அந்நியப்பாடு

political consultant = அரசியல் உசாவலர்

political culture = அரசியற் பண்பாடு

political economy = அரசியற் பொருளாதாரம்

political patronage = அரசியலணைவு

political process = அரசியற் படிமுறை

politics = அரசியல்

polity = குடிமை

popular sovereignty = குடியிறைமை

portfolio = அமைச்சுடைமை

precedent = (1) முன்னிகழ்ச்சி (2) முன்தீர்ப்பு

preferential ballot = தெரிவொழுங்கு வாக்கு

prerogative = மீயுரிமை

pressure group = நிர்ப்பந்தக் குழுமம்

primus inter pares = ஒப்பாருள் முதல்வர்  

private law = ளுறவுச் சட்டம்  

private member's bill = தனி அங்கத்தவர் சட்டமூலம்  

privatization = தனியார்மயமாக்கம்

Privy Council = கோமறை மன்றம்  

proclamation = பிரகடனம்  

progressive tax = ஏறு வரி  

proletariat = பாட்டாளி வர்க்கம்  

property franchise (suffrage) = சொத்துவழி வாக்குரிமை

proportional representation = விகிதாசார பிரதிநிதித்துவம்

provincial court = மாகாண நீதிமன்று

public law = பொதுச் சட்டம்  

race = இனம்

redistribution = மீள்விநியோகம்  

referendum = ஒப்பங்கோடல்

reform liberalism = சீர்திருத்த தாராண்மைவாதம்

regressive tax = இறங்கு வரி  

regulative law = ஒழுங்குறுத்து சட்டம்

regulatory agency = ஒழுங்குறுத்து முகமையகம்  

representative = பிரதிநிதி

representative democracy = பிரதிநிதித்துவ மக்களாட்சி

residual powers = எஞ்சிய அதிகாரங்கள்  

royal assent = அரச இசைவு  

rule of law = சட்ட ஆட்சி

scientific socialism = விஞ்ஞான சமூகவுடைமைவாதம்

separation of powers = அதிகாரப் பிரிவீடு

shadow cabinet = நிழல் அமைச்சரவை

single transferable vote = தனி மாற்று வாக்கு

single-party system = தனிக் கட்சி முறைமை

social democrat = சமூக மக்களாட்சிவாதி  

social justice = சமூக நீதி

socialism = சமூகவுடைமைவாதம்  

society = சமூகம்  

sovereignty = இறைமை  

spontaneous order = இயல்பெழுச்சி ஒழுங்கு

standing committee = நிலையியற் குழு

stare decisis = முன்தீர்ப்பு வழிநிற்கை

state = அரசு

statute = நியதிச்சட்டம்

superior court = மேல் நீதிமன்று

supreme court = உச்ச நீதிமன்று

Tamil Nation = (1) தமிழ் இனம் (2) தமிழ்த் தேசம்

the Commonwealth = பொதுநலவாயம்

totalitarianism = சர்வாதிபத்தியம்  

traditional authority = மரபுவழி அதிகாரம்  

transnational government = நாடுகடந்த அரசாங்கம்

two-party system = இருகட்சி முறைமை

tyranny = கொடுங்கோன்மை  

ultra vires = அதிகாரத்துக்கு அப்பாற்பட்ட

unicameralism = ஒருமன்ற முறைமை

unitary system = ஒற்றையாட்சி முறைமை  

United Nations Organization = UNO = ஐக்கிய நாடுகள் அமைப்பு

unwritten constitution = எழுதா யாப்பு  

veto = தடுப்பாணை  

welfare state = பொதுநல அரசு

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Followers